# apt-get update
  # apt-get dist-upgrade

su -でスーパーユーザーになって
[root@linux-vine root]# apt-get update
取得：1 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386 release [2531B]
2531B を0s秒で取得しました (6699B/s)
取得：1 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/main pkglist [226kB]
取得：2 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/main release [123B]
取得：3 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/devel pkglist [30.5kB]
取得：4 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/devel release [124B]
取得：5 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/plus pkglist [371kB]
取得：6 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/plus release [123B]
取得：7 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/extras pkglist [102kB]
取得：8 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/extras release [125B]
取得：9 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/updates pkglist [54.0kB]
取得：10 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/updates release [126B]
取得：11 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/main srclist [106kB]
取得：12 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/devel srclist [14B]
取得：13 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/plus srclist [174kB]
取得：14 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/extras srclist [49.3kB]
取得：15 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/updates srclist [15.7kB]
1129kB を3s秒で取得しました (322kB/s)
パッケージリストを読み込んでいます...完了
依存情報ツリーを作成しています... 完了
[root@linux-vine root]#

[root@linux-vine root]# apt-get dist-upgrade
パッケージリストを読み込んでいます.. 完了
依存情報ツリーを作成したいます.. 完了
アップグレードパッケージを検出しています.. 完了
以下のパッケージがアップグレードされます：
  JF SDL XOrg XOrg-75dpi-fonts XOrg-Xnest XOrg-base-fonts XOrg-cursors
  XOrg-doc XOrg-font-utils XOrg-gl XOrg-libs XOrg-tools XOrg-truetype-fonts
  XOrg-twm XOrg-xdm XOrg-xfs acpid apache apt aspell audiofile bind bind-utils
  cups cups-libs cyrus-sasl db4 dia dialog dump esound etcskel foomatic
  foomatic-ppd foomatic-ppd-gimp-print-ijs gaim gdk-pixbuf gdm ghostscript
  gimp glib2 gnome-cups-manager gnome-icon-theme gnome-libs gnome-panel
  gnome-system-tools gnome-themes gnupg grep gtk2 hdparm hpijs hwdata
  indexhtml irb jman_pages lftp libao libglade libgnomecups libogg libpng
  libruby libvorbis libxml2 libxml2-python libxslt libxslt-python man mod_ssl
  murasaki murasaki-usb-mount namazu namazu_JFdb namazu_JMANdb
  namazu_VineDocsdb nautilus openssh openssh-askpass openssh-askpass-gnome
  openssh-clients openssh-contrib openssh-server pam pango perl
  perl-File-MMagic postfix proftpd python python-docs rmt ruby ruby-docs
  ruby-mode ruby-tcltk sed shadow-utils sox sylpheed synaptic tcp_wrappers
  telnet tetex tetex-macros tknamazu vim vim-common vim-man vine-backgrounds
  vine-keyring vine-release vutils w3m w3m-el w3m-img xdvik xinitrc xmms zsh
以下のパッケージが新たにインストールされます：
  gksu gnome-keyring hicolor-icon-theme
以下のパッケージは保留されます：
  kernel-headers
アップグレード： 120 個、新規インストール: 3 個、削除: 0 個、保留: 1 個
230MB のアーカイブを取得する必要があります。
展開後に 17.3MB のディスク容量が追加消費されます。
続行しますか? [Y/n]y
取得：1 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/main gnupg 1.2.6-0vl2 [1723kB]
取得：2 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/main python 2.3.4-0vl3 [5252kB]
取得：3 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/main libpng 2:1.2.7-0vl1 [235kB]

以下略

取得：119 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/main synaptic 0.55.1-0vl1 [1524kB]
取得：120 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/main telnet 0.17.x-30vl1 [48.1kB]
取得：121 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/main tknamazu 1.90-1vl4 [63.3kB]
取得：122 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/main vim-man 6.3.31-0vl1 [23.6kB]
取得：123 http://updates.vinelinux.org 3.1/i386/main vine-backgrounds 3.0-0vl1 [1470kB]
230MB を3m52s 秒で取得しました (989kB/s)
変更を適用しています..
Preparing...                ########################################### [100%]
   1:gnupg                  ########################################### [  0%]
   2:python                 ########################################### [  1%]
   3:libpng                 ########################################### [  2%]

以下略

 119:synaptic               ########################################### [ 96%]
 120:telnet                 ########################################### [ 97%]
 121:tknamazu               ########################################### [ 98%]
 122:vim-man                ########################################### [ 99%]
 123:vine-backgrounds       ########################################### [100%]
完了
[root@linux-vine root]#

で３．１にアップグレードされます。

　VineLinux　３．１にアップグレードしてから一つ便利の悪いことが起きます。それはサーバーの切り替え
でネットワークアドレスを変更するたびに、Samba　swatを起動してユーザーのパスワードの変更からユーザ
ーの有効化をしてsambaの再起動をしなければならないことです。これをやらないとWindowsからファイルを
linuxへコピーすることができないみたいです。